Personnel documentation technique (H/F)

Vos tâches :

Création et mise à jour de documentations techniques dans notre système de rédaction, comme par exemple les modes d'emploi
Recherche autonome de contenus techniques et de contextes auprès d'interlocuteurs dans différents départements
Optimisation continue des documents
Coordination des traductions
Assurer la mise à disposition de la documentation dans les délais impartis
Collaboration à la compilation/production quotidienne des modes d'emploi liés aux numéros de série

Bonne compréhension technique de base
Expérience avec les systèmes de rédaction, idéalement BloXedia, souhaitable, mais pas obligatoire
Connaissance des applications courantes de MS-Office (Word, Excel) et d'Adobe Acrobat
Capacité à décrire des faits techniques de manière compréhensible et orientée vers le groupe cible
Méthode de travail structurée et autonome
Fiabilité et précision dans le travail ainsi qu'une grande aptitude à communiquer et à travailler en équipe
Très bonnes connaissances de l'allemand à l'oral et à l'écrit et bonnes connaissances de l'anglais

Dans ce cas, nous nous réjouissons de votre candidature!
Veuillez utiliser notre formulaire en ligne à cet effet.